当前位置:主页 > E生活图 >柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁! >
柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!
上传时间:2020-07-17点击:690次

情人节谈情说爱,一般人只想到「男女」之间,至于「男男」或「女女」配对则仍被视为另类。难得这个2月,两位本地剧场新生代吴璟贤(Harry)和黄家熙联手创作,将朱天心同名小说改编成多媒体实验剧场《春风蝴蝶之事》,把同性恋这个本地敏感议题带上舞台,大胆揭开性别布幔,正面探索。

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

在小说中,女同性恋被视为:「她们至为甜美,如同明迷清凉的阳光下的春风蝴蝶」。 (相关机构图片)

纵观邻近地区,台湾推动「同性婚姻平权」、香港每年有同志游行,但本地除了数年前的一次同志游行之外,这个群体仍相对隐蔽。2012年入读台北艺术大学戏剧学系的编导吴璟贤(Harry),年前读过台湾作家朱天心的同志小说《春风蝴蝶之事》,深受震撼。他受到小说内有关同性爱的大量文学讨论所冲击,于是花了三个月时间,第一次将剧本改编,转换成剧场和多媒体投影来回应。

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

文化中心举办的「开箱作业」系列,为参加计划的表演者提供平台、技术人员及资助计划,鼓励本地创新剧作。

与同性爱情相遇

来到彩排现场,编导Harry正耐心和三名演员排练,刚演到两个男主角和女主角初次见面,特别将三人的视觉分拆,场面营造得尴尬又暧昧。故事讲述男主角伟城(梁奋佳 饰)发现男室友耀明(梁展鸿 饰)原来一直暗恋自己,于是愤然搬出不再往来。八年后,伟城却又发现太太静雪(刘漪琳饰)曾是女同性恋者。原来,一直收藏在「柜」里的同性之爱,正不断与他相遇或擦身而过,而编导Harry也想藉由剧场语言为他们的爱情解码。

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

饰演伟城的演员梁奋佳认为:「同性恋其实都是一种爱。只是道德或传统观念告诉我们,爱情就只可以男女配合, 但细想一下,为何不可?」

接受也需一个过程

无可否认,现在人们仍对同性恋存旧有印象,男同性恋就是纵慾狂放;女同性恋则被视如小说中柏拉图式的「春风蝴蝶」。剧中的伟城抗拒同性恋,甚至称这些人为「生物」,是「性变态」。Harry回想读高中时,同学间也有这种心态。于是在不被理解的情况下,没有「出柜」的耀明和静雪其实饱受各种压力,同样将感情压抑。可惜是直至伟城发现妻子的过去、想起好友耀明,八年前后,原来大家仍受社会价值观綑绑,伟城也最终未能解决困惑。Harry寄语剧场,想表达「异性恋如何看待同性恋这件事」,他希望慢慢能让观众接受同性恋,「这需要一个过程」。

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

剧场《春风蝴蝶之事》中,提到耀明(左二)一直暗恋室友伟城(左)。 (刘志衡摄)

艺术讨论也是关注

接受需要过程,正如Harry到台湾修读戏剧,第一日进校园就有同学劈头问:「你是不是同性恋?」他一名直男呆立当场。戏剧系同志同学不少,慢慢熟络之后,发觉他们也一样友善好玩,「其实没有分别,只不过喜欢的人是和自己性别一样而已」。说到对爱情的忠诚,他为男同志平反:「很多时我们错误地以为,男同志比较开放、性关係比较活跃,但原来他们其实不是。因为男同志要找到好的男同伴很困难,所以当他们找到对方后,会很珍惜。一般来说男同志的关係都比较长久。」

在台湾不乏同性议题讨论,但Harry却感觉到身在澳门时,这个群体仍然需要假装或隐藏。大家都知道他们的存在,却很少人宣之于口,Harry反问:「这是否就是澳门人的性格,大家都不去讨论?」与此同时,他在去年暑假也参演过一套关于同性恋假结婚的舞台剧《塞车》,「艺术作品开始讨论这个议题,已经是一种关注。你会发现,剧场突然多了一群很少见的观众,他们以往只会出现在健身房或者酒吧。」他意味深长地一笑。

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

编导吴璟贤(Harry)在台湾的学习经历,让他关注同性恋议题,并以剧作大胆回应。

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

两位本地剧场新生代,编导吴璟贤(左)及影像设计师黄家熙联手创作多媒体实验剧场。

本地剧场首现全息投影

除了题材破格,Harry更特别为剧场加入「全息影像投射」(Hologram),可谓本地剧场的首次大尝试。舞台上将拉起一块大屏幕,影像投射到屏幕之上,造成悬浮效果,演员在屏幕前后走动,和影像互动。这种技术原来早应用在国外《歌声魅影》的鬼魂角色上,以及日本演唱会等,「我想製造一个神奇的、投影互动的效果,能够将大量的文本论述变成视觉。」不过难处是,编导和演员在平日排练时都要凭空想象效果,要等到演出前几天才能获安排正式上台排练,考验演技和想象力。

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

剧场《春风蝴蝶之事》,讲述伟城(上)发现妻子(下)曾与一名女子有「无与伦比」的爱情关係。

Harry庆幸能伙拍影像设计能手黄家熙(James),二人一起构思如何用影像排戏、创作影像。观众将有机会看到各种抽象画面,如红色油漆流下、气球、飘雪,或屏幕变成玻璃而后碎裂等。另外也有现实场景,如澳凼大桥、主教山等,效果千变万化。而Harry特别喜欢一幕,关于一条甚有历史的巴士路线,「你一直以为是这样行的路线,有一天突然发现改变了,你觉得不适应,但分别其实又不是真的那幺大。」的确,甚幺性别的爱情也是爱,分别真的有那幺大吗?

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

柜里的春风蝴蝶 爱情剧场解锁!

全息影像投射(Hologram)首次出现于澳门剧场,可看到台上演员和飘浮半空的影像互动。

info

日期:2月17及18日 

地点:文化中心.ART

时间:2100开始   

门票:MOP120

上一篇: 下一篇:

猜你喜欢